We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    6
    releases

    Get all 6 Dani & Debora Gurgel Quarteto releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Rodopio, DDG4, Garra, Neon, Luz, and Um. , and , .

    Purchasable with gift card

      $37.40 USD or more (15% OFF)

     

about

Plain and simple. If you want something, go get it. “Te vira” is a popular expression for “make it happen on your own”, and “Te mexe” for “move and go do something about it”. The song describes grave situations like the economic crisis, debts, famines, oods, etc.; but also minor, irrelevant, annoying situations like a at tire, dirty dishes that won’t wash themselves, a cat that ran away, a bad soap opera or vicious gossip. The chorus goes “The world won’t spin if you don’t wind it up”.

lyrics

Se a crise estourou
O trabalho tá fraco
O patrão é folgado
E na mega-sena não deu

Se o imposto tá alto
Se a carne tá cara
O pneu tá furado
E o juro subiu

Te vira
Que o mundo não gira
Se ninguém der corda
Te mexe
Que não é de graça
Que tudo acontece

Se a luz tá pifada
Se o rádio não pega
A avenida parada
Porque a cidade alagou

credits

from Um, released January 10, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Dani & Debora Gurgel Quarteto image

Dani & Debora Gurgel Quarteto São Paulo, Brazil

contact / help

Contact Dani & Debora Gurgel Quarteto

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Dani & Debora Gurgel Quarteto, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now