We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 6 Dani & Debora Gurgel Quarteto releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Rodopio, DDG4, Garra, Neon, Luz, and Um. , and , .

    Purchasable with gift card

      $37.40 USD or more (15% OFF)

     

1.
36-47 03:56
2.
Maleta de papel Carona de corcel Papete pra correr Caneta pra contar, ê Pergunta pra deixar Ciência pra levar Um causo pra trocar Comida pra firmar Amigo de jornada Me ensina o que é de bem Descarta o que é demais Matraca de cordel Sapeca de pincel Pipoca de tonel Murano pra prendar, ê Mas terra pra ficar É aquela que deixei Saudade sem parar Tô louca pra voltar Findar essa vereda Com meu filho prosar À morada retornar Pacote de saber trazido de cangalha Garupa de Caloi Boleia de um pinel Eu toparia qualquer rota Qualquer preço que chegasse lá Meu pedaço, em casa, pra contar Aventuras dentro do meu lar Mas não volto, sigo estrada E nas costas levo essa missão Unir pelo saber É o meu querer Mesmo sem ter o meu chão
3.
A sala cala O jornal prepara Quem está na sala Com pipoca e bala E o urubu sai voando, manso O tempo corre O suor escorre Vem alguém de porre É um corre-corre E o mocinho chegando, dando Eu esqueço sempre Nesta hora linda, loura Minha velha fuga em todo impasse Eu esqueço sempre Nesta hora linda, loura Quanto me custa dar a outra face O tapa estala No balacobaco É bala com bala É fala com fala E o galã se espalhando, manso No rala-rala Quando acaba a bala É faca com faca É rapa com rapa E eu me realizando, dando Quando a luz acende É uma tristeza trapo, presa, Minha coragem muda em cansaço Toda ta em série Que se preza, dizem, reza Acaba sempre no melhor pedaço
4.
É bala com bala É bola com taco É balacobaco É baile de gala É toque de bola É bola de bico É siricutico É jogo de Angola Saracoteia Sacode areia Axé Odoyá Mãe d´água valei Traz maré cheia Pro samba girar Tem samba no mar Ê, na beira-mar Sem eira nem beira sambar é bom Sambeira na beira do mar é Tom Viver à maneira de amar é dom Pudera na quarta-feira ter Descompassamba de raiz Renascinzas de prazer Me equilibramba no verniz Pra ganhar você
5.
On a rainy day So many years ago I came across some things I should have known This crate of memories Filled with notes and dreams I couldn’t think of as a ten year old There, in the bottom, was that one tape The one that taught me all I know About the days we had no freedom We go to school, we’re taught in class But in the end we really feel The things we learn at home And as I listened to those forbidden lines My father told me that would be a crime The label read “Not to be heard” Yet a treasure chest it was Full of saudade of those days Saudade is when you miss Something you’ve loved before It’s feeling good about A memory you want more ‘Cause saudade comes As a tender feeling Just like that old tape Brought me my father’s memories back The label read “Not to be heard”
6.
Close your eyes Let that rhythm get into you Don’t try to fight it There’s nothing that you can do Relax your mind Lay back and groove with mine You’ve got to feel that heat And we can ride the boogie Share that beat of love I wanna rock with you Dance you into day I wanna rock with you Rock the night away Out on the floor There ain’t nobody there but us When you dance There’s a magic that must be love Just take it slow ‘Cause we’ve got so far to go We’ve got to feel that heat And we can ride the boogie Share that beat of love And when the groove is dead and gone You know that love survives So we can rock forever
7.
Verso em Nó 03:55
Se o passo da vida se dobrou O que breve passou não se perdeu Resta um sabor pra completar Gosto de cinco da manhã Um conto menor que esse verso em nó Se um belo dia eu te encontrar Basta o teu nome eu me lembrar Romance maior então terei Pra contar
8.
9.
10.
Te Vira 03:08
Se a crise estourou O trabalho tá fraco O patrão é folgado E na mega-sena não deu Se o imposto tá alto Se a carne tá cara O pneu tá furado E o juro subiu Te vira Que o mundo não gira Se ninguém der corda Te mexe Que não é de graça Que tudo acontece Se a luz tá pifada Se o rádio não pega A avenida parada Porque a cidade alagou

about

Over the past year, while touring, we have met many people that have changed our lives and that made us see our music in a new light. Thus motivated, we nally became “Dani & Debora”, a project in which we are all ONE, more than ever. We would like to thank all our friends, old and new, for having made this possible. Together you complete our ONE.

No último ano, em diferentes lugares, conhecemos algumas pessoas que mudaram nossas vidas e a compreensão da nossa própria música. Que nos motivaram a ser, nalmente, “Dani & Debora”, neste projeto no qual, mais do que nunca, somos todos UM. Obrigada a todos os amigos, antigos e novos, que possibilitaram esse encontro e que, junto conosco, formam o nosso UM.

credits

released January 10, 2013

(Debora Gurgel/Thiago Rabello)

um.dapavirada.com
Partituras, vídeos, shows e contato
Scores, videos, concerts and contact info


danigurgel.com.br | deboragurgel.com.br




Gravado ao vivo em 5 e 6 de Abril de 2013.
Recorded live in April 5 and 6, 2013.

Produção musical | Music production
Thiago Rabello

Arranjos base | Original arrangements
Debora Gurgel

Estúdio | Studio
11:11 Arts, São Paulo, Brasil.

Gravação e mixagem | Recording and mix
Luis Paulo Serafim

Masterização | Mastering
Mike Couzzi, Miami, FL, USA.



Uma produção | A production by
Da Pá Virada

Produção executiva | Executive production
Dani Gurgel

Produção | Production
Solange Rabello

Design e fotografia da capa | Cover photo and design
Dani Gurgel

Retrato do grupo | Group portrait
Silvio Augusto Jr.

Afinação do piano | Piano tuning
Olivio Valarini

Captação de vídeo | Video recording
Carolina Pedrosa

Assistente | Assistant
Leandro Silva


Apoio Cultural | Support

Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo, Secretaria da Cultura, Programa de Ação Cultural 2012.
Project supported by the São Paulo State Government, Secretary of Culture, Cultural Action Program 2012.

Thiago Rabello usa [plays with] baquetas [drumsticks by] Vic Firth.

license

all rights reserved

tags

about

Dani & Debora Gurgel Quarteto São Paulo, Brazil

contact / help

Contact Dani & Debora Gurgel Quarteto

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Dani & Debora Gurgel Quarteto, you may also like: